{"id":5930,"date":"2017-05-08T09:24:49","date_gmt":"2017-05-08T09:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/?p=5930"},"modified":"2017-05-08T09:52:19","modified_gmt":"2017-05-08T09:52:19","slug":"kumaran_asan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/kumaran_asan\/","title":{"rendered":"\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b"},"content":{"rendered":"<p>\u0d06\u0d36\u0d2f \u0d17\u0d02\u0d2d\u0d40\u0d30\u0d7b, \u0d38\u0d4d\u0d28\u0d47\u0d39 \u0d17\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d7b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02, \u0d2e\u0d39\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d39\u0d3e\u0d15\u0d35\u0d3f \u0d06\u0d35\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b (1873-1924). 1873 \u0d0f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d7d 12-\u0d28\u0d4d\u200c \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d02 \u0d1a\u0d3f\u0d31\u0d2f\u0d3f\u0d7b\u0d15\u0d40\u0d34\u0d4d\u200c \u0d24\u0d3e\u0d32\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d4a\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d7b\u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3e\u0d15\u0d02 \u0d35\u0d40\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d\u200c \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d\u200c. \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d7b \u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d7b \u0d2a\u0d46\u0d30\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d1f\u0d3f \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d2a\u0d41\u0d23\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d08\u0d34\u0d35\u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.  \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d4d\u200c \u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d2e\u0d4d\u0d2e. \u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d12\u0d7b\u0d2a\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2e\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d7b \u0d24\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d4d &#8211; \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d3e\u0d30\u0d26\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d25\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f\u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d40\u0d35 \u0d24\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d08 \u0d24\u0d3e\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d0e\u0d38\u0d4d. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d. \u0d21\u0d3f. \u0d2a\u0d3f. \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d02 \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d47\u0d15\u0d4b\u0d26\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. &#8216;<strong>\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d2d<\/strong>&#8216; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u200c \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d15 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d15\u0d43\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d\u0d27\u0d3e\u0d30\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d3e\u0d26\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47, \u0d35\u0d40\u0d23 \u0d2a\u0d42\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d02. \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d36\u0d4d\u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d3e\u0d26\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d26\u0d41\u0d30\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d17\u0d43\u0d39\u0d3e\u0d24\u0d41\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d2e\u0d30\u0d23\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d02 \u0d24\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d07\u0d24\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d46 \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d27\u0d40\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d2e\u0d39\u0d3e\u0d15\u0d35\u0d3f \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d0e\u0d7b. \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d39\u0d3e\u0d15\u0d35\u0d3f \u0d2a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d \u0d2e\u0d26\u0d3f\u0d30\u0d3e\u0d36\u0d3f \u0d38\u0d7c\u0d35\u0d4d\u0d35\u0d15\u0d32\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d35\u0d46\u0d2f\u0d3f\u0d7d\u0d38\u0d4d\u200c \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d7b \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d06 \u0d06\u0d26\u0d30\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d33\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d. 1922-\u0d7d. \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d7b, \u0d17\u0d41\u0d30\u0d41 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d05\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d02 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d \u0d38\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d02 \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d24\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d15\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d37\u0d4d\u0d15\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40 \u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d36\u0d3f\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d07\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d24\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d26\u0d36\u0d15\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d15\u0d24\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d0a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d7d \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d2d\u0d57\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d2d\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2e\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d46 \u0d17\u0d41\u0d23\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d28\u0d35\u0d4b\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d3e\u0d02. \u0d27\u0d3e\u0d7c\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d24\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d24\u0d40\u0d35\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d2c\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24 \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d4b\u0d33\u0d2e\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d15\u0d43\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d40\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d15\u0d25\u0d3e\u0d15\u0d25\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d2a\u0d15\u0d30\u0d02 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d7c\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d2f\u0d15 \u0d2e\u0d41\u0d39\u0d42\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d05\u0d1f\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f \u0d38\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d24\u0d40\u0d35\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d05\u0d35\u0d24\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d40\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d32\u0d02\u0d2c\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_5933\" aria-describedby=\"caption-attachment-5933\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asan_with_guru.jpg\" alt=\"Kumaran Asan with guru, \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d23 \u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d41\u0d02\" width=\"360\" class=\"size-full wp-image-5933 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asan_with_guru.jpg 755w, https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asan_with_guru-300x236.jpg 300w, https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asan_with_guru-600x473.jpg 600w, https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Asan_with_guru-650x512.jpg 650w\" data-sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 755px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 755\/595;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5933\" class=\"wp-caption-text\">\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d23\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d41\u0d02<\/figcaption><\/figure>\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d3e\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d17\u0d23\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d43\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d17\u0d23\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d40\u0d32\u0d28\u0d02 \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d3f. \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d2b\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d15\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d23\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d34\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d31\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d1c\u0d4b\u0d32\u0d3f \u0d28\u0d47\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02, \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02, \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d43\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d09\u0d2a\u0d30\u0d3f \u0d2a\u0d20\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d1c\u0d4b\u0d32\u0d3f \u0d09\u0d2a\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2e\u0d23\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d42\u0d7c \u0d17\u0d4b\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d40\u0d34\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d36\u0d3f\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d05\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d2f\u0d4b\u0d17-\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d7e \u0d36\u0d40\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d35\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d30\u0d41\u0d15\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d38\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d47\u0d7c\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d08 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d30\u0d1a\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d24\u0d3e\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d0f\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d06\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d15\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d24\u0d3e\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. 1917-\u0d7d \u0d24\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d1f\u0d3f \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f \u0d2d\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d3f \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d2f\u0d46 \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d02 \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d38\u0d1c\u0d40\u0d35 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2d\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d3f \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e. 1924-\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d2a\u0d15\u0d1f\u0d2e\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d2a\u0d41\u0d28\u0d7c\u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. 1975-\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2d\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d3f \u0d05\u0d2e\u0d4d\u0d2e \u0d2e\u0d30\u0d23\u0d2e\u0d1f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d.<\/p>\n<p>\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d36\u0d3e\u0d30\u0d40\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d47\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d02 \u0d35\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41 \u0d12\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7d \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d40\u0d1f\u0d4d \u0d38\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d7c\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e, \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d05\u0d38\u0d41\u0d16\u0d02 \u0d2e\u0d42\u0d32\u0d02 \u0d36\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d35\u0d32\u0d02\u0d2c\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d24\u0d41\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d17\u0d41\u0d30\u0d41, \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d7b \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d46 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d7c\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4a\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23 \u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d40\u0d2f \u0d1a\u0d48\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d47\u0d23 \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d47\u0d26\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f. \u0d09\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d02 \u0d07\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d38\u0d41\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d4d\u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d1a\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2e\u0d24\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d25 \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02, \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3e\u0d38\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d34\u0d41\u0d15\u0d3f. \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d43\u0d24\u0d2a\u0d3e\u0d20\u0d36\u0d3e\u0d32 \u0d06\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d43\u0d24\u0d02 \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d3e\u0d7c \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u201c\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b\u201c \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f. \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d28\u0d3e\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d0f\u0d15\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d41\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f. \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d3f \u0d2c\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d08 \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d05\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d06\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d35\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d15\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d30\u0d1a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d15\u0d40\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u201c\u0d36\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d36\u0d24\u0d15\u0d02\u201d.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_5934\" aria-describedby=\"caption-attachment-5934\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kumaranasan_-_handwriting_from_notebooks_kept_at_Thonnakkal_museum.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kumaranasan_-_handwriting_from_notebooks_kept_at_Thonnakkal_museum.jpg\" alt=\"Kumaranasan handwriting from notebooks kept at Thonnakkal museum\" width=\"360\" class=\"size-full wp-image-5934 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kumaranasan_-_handwriting_from_notebooks_kept_at_Thonnakkal_museum.jpg 2667w, https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kumaranasan_-_handwriting_from_notebooks_kept_at_Thonnakkal_museum-300x202.jpg 300w, https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kumaranasan_-_handwriting_from_notebooks_kept_at_Thonnakkal_museum-768x517.jpg 768w, https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kumaranasan_-_handwriting_from_notebooks_kept_at_Thonnakkal_museum-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kumaranasan_-_handwriting_from_notebooks_kept_at_Thonnakkal_museum-600x404.jpg 600w, https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kumaranasan_-_handwriting_from_notebooks_kept_at_Thonnakkal_museum-650x438.jpg 650w\" data-sizes=\"(max-width: 2667px) 100vw, 2667px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2667px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2667\/1797;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5934\" class=\"wp-caption-text\">\u0d12\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d2f\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02, \u0d35\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d4b\u0d30\u0d4a \u0d26\u0d36 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d4b\u0d02<br \/>\n\u0d35\u0d3f\u0d30\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d28\u0d41\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d47\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4b; \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3e \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d30\u0d39\u0d38\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d47<\/p>\n<p>\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d38\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02, \u0d2a\u0d4a\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02,<br \/>\n\u0d07\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d28\u0d02 \u0d1a\u0d32\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41 \u0d39\u0d3e! \u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d32\u0d18\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d7d ,<br \/>\n&#8211; \u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d38\u0d40\u0d24 &#8211; \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02: \u0d35\u0d3f\u0d28\u0d2f\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d, \u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2a\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f<br \/><\/figcaption><\/figure>\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d36\u0d3f\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d35\u0d47\u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f-\u0d38\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d24\u0d40\u0d2f \u0d38\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d42\u0d39\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d35\u0d4b\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d47 \u0d24\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d4d\u0d2e\u0d24\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d0f\u0d7c\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<br \/>\n\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d7c\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d23\u0d02. 1895-\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d43\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d09\u0d2a\u0d30\u0d3f \u0d2a\u0d20\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d46 \u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d33\u0d42\u0d30\u0d3f\u0d7d \u0d1c\u0d4b\u0d32\u0d3f \u0d28\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d21\u0d4b. \u0d2a\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f. \u0d21\u0d4b. \u0d2a\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d41\u0d02\u0d2c\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d42\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d2d\u0d2f\u0d46 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d7d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d4b\u0d1c\u0d4d\u0d1c\u0d4d\u0d35\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d39\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d21\u0d4b. \u0d2a\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d41 \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d32\u0d4d\u0d15\u0d3f &#8211; \u201c<strong>\u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d2e\u0d3f<\/strong>\u201c \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d. \u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d7b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d24\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2a\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d35\u0d3f\u0d1c\u0d2f\u0d02 \u0d15\u0d48\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d38\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d33\u0d7c\u0d37\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d7c\u0d39\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d7c\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d33\u0d42\u0d30\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d07\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d35\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d42\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\u200c \u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3f (\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40 \u0d1a\u0d3e\u0d2e\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30 \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d43\u0d24 \u0d15\u0d4b\u0d33\u0d46\u0d1c\u0d4d &#8211; \u0d08 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d2f\u0d02 \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d4d\u200c\u0d33\u0d42\u0d30\u0d3f\u0d7d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.) \u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d10\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d3f\u0d15 \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d. \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d2c\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d33\u0d41\u0d7c \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28 \u0d2a\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d2f\u0d46\u0d34\u0d41\u0d24\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d7b \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d26\u0d3f\u0d30\u0d3e\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d2e\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f. \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d1a\u0d46\u0d31\u0d41 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d47\u0d33\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d15\u0d7d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d40\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d43\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d09\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d20\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d2a\u0d4b\u0d35\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d21\u0d4b.\u0d2a\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d2b\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d 1898 -\u0d7d \u0d15\u0d7d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d43\u0d24 \u0d15\u0d4b\u0d33\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d47\u0d36\u0d28\u0d02 \u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. 25 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d7d 27 \u0d35\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d41\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d15\u0d7d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02, \u0d26\u0d7c\u0d36\u0d28\u0d02, \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d15\u0d30\u0d23\u0d02, \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d47 \u0d07\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d40\u0d37\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d07\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d38\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d21\u0d4b. \u0d2a\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d23\u0d4d\u200c \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d38\u0d39\u0d3e\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d\u200c.<\/p>\n<p>\u0d15\u0d7d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1c\u0d40\u200d\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d02 \u0d2d\u0d42\u0d30\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u200d\u0d17\u0d02 \u0d2a\u0d20\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d25\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d1a\u0d46\u0d32\u0d35\u0d34\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d2e\u0d39\u0d3e\u0d15\u0d35\u0d3f \u0d30\u0d35\u0d40\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d25 \u0d1f\u0d3e\u0d17\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d43\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d7e \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d13\u0d1c\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d41\u0d2a\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2c\u0d02\u0d17\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d38\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d35\u0d4b\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d15\u0d7d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d08 \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d3e\u0d27\u0d40\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d02. 1909-\u0d7d \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d2b\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d08\u0d34\u0d35\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d02\u0d15\u0d42\u0d7c \u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d2e \u0d28\u0d3f\u0d7c\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d23 \u0d38\u0d2d\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d2e\u0d38\u0d2d\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d35\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d2e \u0d38\u0d2d\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d2a\u0d41\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d15\u0d30\u0d42\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.  \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d21\u0d4b. \u0d2a\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d7b\u200c\u0d15\u0d48\u0d2f\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d 1903 \u0d1c\u0d42\u0d7a 4-\u0d28\u0d4d \u0d0e\u0d38\u0d4d. \u0d0e\u0d7b. \u0d21\u0d3f. \u0d2a\u0d3f. \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d3e\u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d15\u0d7e \u0d05\u0d7c\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d17\u0d41\u0d30\u0d41 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f \u0d36\u0d3f\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d46 \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 1903\u0d7d \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d02 \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d0f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d 16 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d02 \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d06 \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32 \u0d35\u0d39\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. 1904\u0d7d \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d0e\u0d38\u0d4d.\u0d0e\u0d7b.\u0d21\u0d3f.\u0d2a\u0d3f \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d16\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u201c\u0d35\u0d3f\u0d35\u0d47\u0d15\u0d4b\u0d26\u0d2f\u0d02\u201d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d15 \u0d06\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d3e\u0d32 \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f &#8220;\u0d38\u0d41\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d4d\u0d2e\u0d23\u0d4d\u0d2f\u0d36\u0d24\u0d15\u0d02&#8221;, &#8220;\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d36\u0d24\u0d15\u0d02\u201c \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f\u0d35 \u0d2d\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d38\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47, \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d38\u0d30\u0d23\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d3e\u0d24 \u0d35\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d \u201c\u0d35\u0d40\u0d23\u0d2a\u0d42\u0d35\u0d4d&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d31\u0d41 \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2a\u0d3e\u0d32\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1c\u0d2f\u0d3f\u0d7b\u0d2e\u0d47\u0d1f\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d24\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d35\u0d46 1907-\u0d7d \u0d30\u0d1a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d26\u0d3e\u0d7c\u0d36\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d35\u0d40\u0d23\u0d2a\u0d42\u0d35\u0d4d. \u0d28\u0d48\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d15 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d42\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d18\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d42\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d3e\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d25\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d24\u0d4d. \u0d2a\u0d42\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d32\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d41 \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d2a\u0d42\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d17\u0d23\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d38\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d4d\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d35\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46, \u0d09\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d35\u0d40\u0d23\u0d41 \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d42\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d08 \u0d38\u0d3f\u0d02\u0d2c\u0d32\u0d3f\u0d38\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d15\u0d35\u0d3f\u0d24 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d.<\/p>\n<p>\u0d05\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f &#8220;\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d30\u0d4b\u0d26\u0d28\u0d02\u201c \u0d38\u0d2e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d40\u0d28\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d41\u0d39\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d0f. \u0d06\u0d7c. \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d30\u0d3e\u0d1c \u0d35\u0d7c\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d28\u0d41\u0d36\u0d4b\u0d1a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2a\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40\u0d1f\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d16\u0d23\u0d4d\u0d21\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f &#8216;\u0d28\u0d33\u0d3f\u0d28\u0d3f&#8217;, &#8216;\u0d32\u0d40\u0d32&#8217;, &#8216;\u0d15\u0d30\u0d41\u0d23&#8217;, &#8216;\u0d1a\u0d23\u0d4d\u0d21\u0d3e\u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d41\u0d15\u0d3f&#8217;, \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d42\u0d2a\u0d15\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d15\u0d23\u0d4d\u0d20\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d36\u0d02\u0d38\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d42\u0d32\u0d02 \u0d05\u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d30\u0d23 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f. &#8220;\u0d1a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d3e\u0d2f \u0d38\u0d40\u0d24\u201c\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d30\u0d1a\u0d28\u0d3e\u0d28\u0d48\u0d2a\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d15\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. &#8220;\u0d26\u0d41\u0d30\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d25\u201d\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d2b\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d21\u0d32\u0d3f\u0d38\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1c\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d7c\u0d35\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d15\u0d40\u0d31\u0d3f\u0d2e\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d15\u0d33\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. &#8216;\u0d2c\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d02\u2019 \u0d06\u0d23\u0d4d \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d30\u0d1a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d40\u0d33\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d02. \u0d0e\u0d21\u0d4d\u0d35\u0d3f\u0d7b \u0d05\u0d7c\u0d28\u0d4b\u0d7e\u0d21\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d07\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d40\u0d37\u0d4d \u0d15\u0d35\u0d3f \u0d30\u0d1a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a &#8220;\u0d32\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d0f\u0d37\u0d4d\u0d2f\u201c \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d09\u0d2a\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d24\u0d4d.<\/p>\n<p>\u0d2a\u0d3f\u0d7d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d \u0d2c\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d2e\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d1a\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u200c\u0d35\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d26\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. 1924-\u0d7d \u0d15\u0d4a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d32\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d34\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2c\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d7d  (\u0d31\u0d3f\u0d21\u0d40\u0d2e\u0d7c -rideemer- \u0d2c\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d) \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d46 \u0d2a\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d28\u0d2f\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d46\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f \u0d2c\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2a\u0d15\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d48\u0d26\u0d3f\u0d15\u0d28\u0d4a\u0d34\u0d3f\u0d15\u0d46 \u0d2c\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d2e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d06\u0d36\u0d2f \u0d17\u0d02\u0d2d\u0d40\u0d30\u0d7b, \u0d38\u0d4d\u0d28\u0d47\u0d39 \u0d17\u0d3e\u0d2f\u0d15\u0d7b \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02, \u0d2e\u0d39\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d39\u0d3e\u0d15\u0d35\u0d3f \u0d06\u0d35\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b (1873-1924). 1873 \u0d0f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d7d 12-\u0d28\u0d4d\u200c \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d35\u0d28\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d02 \u0d1a\u0d3f\u0d31\u0d2f\u0d3f\u0d7b\u0d15\u0d40\u0d34\u0d4d\u200c \u0d24\u0d3e\u0d32\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d4a\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d7b\u0d35\u0d3f\u0d33\u0d3e\u0d15\u0d02 \u0d35\u0d40\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d\u200c \u0d06\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d1c\u0d28\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d\u200c. \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d7b \u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d23\u0d7b \u0d2a\u0d46\u0d30\u0d41\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3e\u0d1f\u0d3f \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d2a\u0d41\u0d23\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d02 \u0d08\u0d34\u0d35\u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d4d\u200c \u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d2e\u0d4d\u0d2e. \u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d3e\u0d36\u0d3e\u0d7b \u0d12\u0d7b\u0d2a\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2e\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1b\u0d7b \u0d24\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d4d &#8211; \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d3e\u0d30\u0d26\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d15\u0d25\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f\u0d38\u0d02\u0d17\u0d40\u0d24\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d40\u0d35 \u0d24\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2113,2112,252,681],"tags":[2118,2116,2115,2120,2119,2117,2114],"class_list":["post-5930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-celebrities","category-kumaran-asan","category-kumaranashan","category-681","tag-celebrities","tag-kumaran-asan","tag-light-of-asia","tag-sndp","tag-2119","tag-2117","tag-2114"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfoK1S-1xE","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chayilyam.com\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}